Derale-performance GM 4L80 & 4L80E Transmission Cooling Pan Manuel d'utilisateur télécharger pdf

14207-InstructionSheet Rev-4-19-2013

INSTALLATION INSTRUCTIONS

TRANSMISSION COOLING PAN

PART # 14207

Derale Performance, Los Angeles, CA 800.421.6288 www.derale.com

Please read these instructions completely before beginning installation

This instruction is intended to assist in installing Derale part number 14207 to a

GM 4L80E transmission. After Transmission Cooling Pan installation there will

be approximately 4 quart 16 ounces extra fluid capacity.

REMOVING STOCK PAN

1. Drain the transmission fluid (some factory pans do not have drain plugs).

2. Remove all of the bolts mounting the pan to the transmission flange.

3. Remove the stock transmission pan.

Note: On some late model vehicles a Rubber/Steel pan gasket comes

from the factory on the transmission. This gasket can be reused on

the new pan if desired. Be careful during the removal of the pan,

assuring that it does not get damaged.

4. Clean the mounting surface on the transmission. Remove any old gasket

material with a gasket scraper being careful not to gouge the aluminum.

INSTALLING DERALE COOLING PAN

1. Install the drain plug and rubber/steel washer onto the bottom of the pan

making sure it's sealed tight.

2. Install the 1/8” NPT plug or temperature sending unit (not supplied) using

Teflon tape or other suitable sealant.

3. If using the Derale gasket, apply a thin coat of Gasgacinch or other

suitable gasket sealer to the side of the gasket that will apply to the pan.

Sealant should not be required on the transmission side.

4. Apply the gasket to the mounting surface of the pan.

5. Raise the pan up against the transmission and thread the mounting bolts

in by hand starting with the opposing corners until all are installed.

6. Using a ratchet, extension, and socket tighten the bolts to the factory

torque specs working in an opposing pattern until all are secure.

Note: Be sure not to over tighten bolts as the transmission is aluminum

and can be easily stripped out if excessive force is applied.

7. Refill the transmission fluid by first adding fluid to the proper dipstick level.

Then start the vehicle, shift through the gears a few times. Check the fluid

level as instructed in owners manual. Now check the dipstick again. Add

fluid as needed.

8. Quickly check for any leaks around the mounting surface or plug holes.

9. Drive the vehicle for a short distance, making sure the transmission is

warm and recheck fluid level. Add fluid as needed.

KIT CONTENTS

QTY. DESCRIPTION

1 Transmission Pan

1 Pan Gasket

1 Magnetic Drain Plug

TOOLS NEEDED

3/8” drive Ratchet

3/8” drive extension

3/8” drive Socket Set

Gasket Scrapper

QTY. DESCRIPTION

1 Rubber/Steel Washer

1 1/8” NPT Plug

Teflon Tape

IMPORTANT

Always refer to the

vehicles owner's manual

or shop manual for proper

vehicle transmission fluid

requirements.

Résumé du contenu

Page 1 - PART # 14207

14207-InstructionSheet Rev-4-19-2013INSTALLATION INSTRUCTIONSTRANSMISSION COOLING PANPART # 14207Derale Performance, Los Angeles, CA 800.42

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Derale-performance GM 4L80 & 4L80E Transmission Cooling Pan Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Chaudière à eau Derale-performance GM 4L80 & 4L80E Transmission Cooling Pan. Derale Performance GM 4L80 & 4L80E Transmission Cooling Pan User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Chaudière à eau Derale-performance GM 4L80 & 4L80E Transmission Cooling Pan